Résumé : Dans un futur lointain, Liff est une planète sur laquelle cohabitent une nature florissante et une technologie très moderne. Le loumyx est un minéral qui fournit l'énergie nécessaire aux Terriens qui ont survécu après la destruction de la Terre. Ce minéral ne peut être extrait que par les golems, des indigènes étranges qui ont accueilli avec bienveillance l'arrivée des Terriens dans leur monde.
Notes : Trad. de l'italien