Résumé : Sammy et Ray sont devenus grands-pères ! Alors qu'ils accompagnent leurs petits-enfants. Ricky et Ella, dans leurs premiers pas, tous sont enlevés par des pêcheurs. La traversée en bateau est longue et à l'arrivée... surprise ! Les tortues débarquent dans le plus grand aquarium de la planète, à Dubaï: Un endroit tranquille ' Pas tant que ça ! Car quelques heures après, c'est déjà la panique dans l'aquarium !