Résumé : Coincé dans l'appartement de l'homme clé, Kyôsuke n'a pas le choix : prenant son courage à deux mains, il doit sauter par le balcon pour tenter de sauver sa peau ! Les indices qu'il aura récolté au péril de sa vie pourraient bien s'avérer précieux pour retrouver la piste des 3 milliards de yens détournés.
Notes : Trad. du japonais